PIZZA BAR STIEGENWIRTRISTORANTINO
BAR geoeffnet ab 7.30 - 14.00 / ab 17.30 e dalle 17.30
Tel. +39 345 8141368
Pizza ab/dalle 17.30 - 20.00
Ristorantino 12.00 - 13.45 / dalle 17.30 - 20.00
Achtung/attenzione - SAMSTAG RUHETAG / Sabato giorno di riposo
Mittags servieren wir kleine Gerichte - mezzogiorno serviamo piccoli piatti
Bauerntoast - Toast alla contadina / mit hausgemachtem Pizzabrot, con pane fatto in casa
Bauernwurt mit Vinschgauer Sauerkraut und Paarlbrotnocken
Wuerstel affumicato con crauti della Val Venosta e canederli fatti in casa
Kaiserschmarrn mit hausgemachter Preiselbeermarmellade - Kaiserschmarrn con marmellata di mirtilli fatta in casa
Unsere PIZZA - le nostre pizze ab / dalle 17.30 |
|
Hausgemachter
Pizzateig mit Langzeitgaehrung, (25jaehrige Erfahrung) dadurch ist die
Pizza sehr bekoemmlich und schmackhaft
Impasto per pizza fatto in casa con fermentazione a lungo termine (25 anni di esperienza), che rende la pizza molto digeribile e gustosa |
|
|
|
Toerggelepizza / Tomatensauce, Mozzarella, Bauernwurst und Vinschgauer Sauerkraut - con wuerstel affumicato e crauti della Val Venosto | Euro 13,50 |
Pfiffipizza / Tomatensauce, Mozzarella, frische Pfifferlinge - salsa di pomodoro, mozzarella e finferli freschi | Euro 15,50 |
Stacklburg / Tomatensauce, Mozzarella, frische Pfifferlinge, Speck u. Parmesan - salsa di pomodoro, mozzarella, finferli freschi, speck e parmigiano | Euro 15,50 |
Zieltoler / Tomatensauce, Mozzarella, firsche Pfifferlinge, Coppa und Gorgonzola - salsa di pomodoro, mozzarella, finferli feschi, coppa e gorgonzola | Euro 15,50 |
Nassereith / Tomatensauce, Mozzarella, frische Pfifferlinge, Salami piccante u. Oliven - salsa di pomodoro, mozzarella, finferli freschi, salami piccante e olive | Euro 15,50 |
Margherita / Tomatensauce, Mozzarella / salsa di pomodoro e mozzarella | Euro 6,90 |
Marinara / Tomatensauce und Konoblauch / salsa di pomodoro e aglio | Euro 6,50 |
Margherita originale / Mozzarella, frische Tomaten und frischer Basilikum / Mozzarella, pomodori freschi e basilico | Euro 7,50 |
Romana / Tomatensauce, Mozzarella, Sardellen, Kapern / salsa di pomodoro, mozzarella, acciughe, caperi | Euro 8,50 |
Napoletana / Tomatensauce, Mozzarella, Sardellen / salsa di pomodoro, mozzarella e acciughe | Euro 8,50 |
Pugliese / Tomatensauce, Mozzarella, Zwiebeln / salsa di pomodoro, mozzarella e cipolla frescha | Euro 7,50 |
Champignon-Funghi / Tomatensauce, Mozzarella, Champignon / salsa di pomodoro, mozzarella e funghi champignon | Euro 7,90 |
Schinken- Prosciutto / Tomatensauce, Mozzarella, Schinken / salsa di pomodoro, mozzarella e prosciutto | Euro 8,90 |
Prosciutto funghi / Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Champignon / salsa di pomdoro, mozzarella, prosciutto e funghi champignon | Euro 9,50 |
Capriciosa / Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Artischocken, Champignon / salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi champignon e carcioffi | Euro 10,90 |
Vier Jahreszeiten - Quattro stagioni / Tom.sauce, Mozzarella, Schinken, Gemuese, Oliven/salsa di pomodoro, mozzarella, verdura frescha, porsciutto, champignon eolive | Euro 11,50 |
Salami / Tomatensauce, Mozzarella, scharfe Salami / salsa di pomodoro mozzarella e salami piccante | Euro 8,90 |
Diavola / Tomatensauce, Mozzarella, Oliven, Peperoni, scharfe Salami / salsa di pomodoro, mozzarella, salame piccante, peperoni e olive | Euro 10,50 |
Calzone / Tomatensauce, Mozzarella, Champignon und Schinken / salsa di pomodoro, mozzarella, chanpignon e prosciutto | Euro 8,50 |
Zigeuner / Tomatensauce, Mozzarella, Peperoni, Oliven, scharfe Salami, Sardellen u. Peperoncino / pomodoro, mozzarella, olive, peperoni, salami piccante e acciughe (piccante) |
Euro 11,90 |
Tonno / Tomatensauce, Mozzarella, Thunfisch u. Zwiebel / salasa di pomdoro, mozzarella, tonno e cipolla | Euro 9,50 |
Gemuese - La Verdura / Tomatensauce, Mozzarella, frisches Gemuese, Parmesan / salasa di pomodro, mozzarella, verdura fresca e parmigiano | Euro 10,90 |
Ricotta-Spina - Ricotta spinacci / Tomatensauce, Mozzarella, Quark u. Spinat / salsa di pomodoro, mozzarella, ricotta e spinacci | Euro 9,50 |
Hawaii - Hawaiana / Tomatensauce, Mozzarella, Schinken und Ananas / salsa di pomdoro, mozzarella, porosciutto e ananas | Euro 9,50 |
Gorgonzola / Tomatensauce, Mozzarella, Gorgonzola / salsa di pomodoro, mozzarella, gorgonzola | Euro 9,50 |
Vier Kaesesorten - Quattro formaggi / Tomatensauce, Mozzarella, vier Kaesesorten / salsa di pomodoro, mozzarella e quattro formaggi diversi | Euro 11,90 |
Raggi di sole/ Tomatensauce, Mozarella, Mais / salsa di pomodoro, mozzarella e mais | Euro 7,50 |
Suedtiroler Spitzbuam / Tomatensauce, Mozzarella, frische Tomaten, Rucola, Rohschinken / salsa di pomodoro, mozzarella, rucola, pomodoro fresco, porsciutto crudo | Euro 15,50 |
Ritter Randold von Partschins /Sardellen, Zwiebel, Oliven, Peperoncino, Mozza, Tomatensauce, Coppa / pomodoro, cipolla, olive, coppa, acciughe,peperoncino (piccante) | Euro 15,50 |
Peter Mitterhofer / Tomatensauce, Mozzarella, Brie, Radichio, Rucola / salsa di pomodoro, mozzarella, brie, radichio e rucola | Euro 13,50 |
Rusticale / Tomatensauce, Mozarella, Gorgonzola, Knoblauch und Speckscheiben / salsa di pomodoro, mozzarella, gorgonzola e speck Tirolese | Euro 13,50 |
Die Gselchte - L'affumicata / Tomatensauce, Mozzarella, Speck, Kaminwurzen und auch geraeucherter Kaese / pomodoro, mozzarella, speck, wuerstel affumicato e provolone | Euro 13,90 |
Valtellinese / Tomatensauce, Mozzarella, Bresaola, Rucola und Parmesan / salsa di pomodoro, mozzarella, Bresaola, Rucola e Parmigiano | Euro 15,50 |
Tricolore / Tomatensauce, Mozzarella, Frischkaese, frische Tomaten u frischer Basilikum / salsa di pomodoro, mozzarella, formaggio e pomodori freschi e basilico | Euro 11,50 |
Zweimalsalami-Due
salami / Tomatensauce,
Mozzarella, scharfe und milde Salami / salsa di pomodoro, salami
piccante e normale e mozzarella |
Euro 10,50 |
Apfelpizza Pizza / Tomatensauce,Mozzarella,Suedtiroler Apfel u.Gorgonzola / salsa di pomodoro, mozzarella, mela , gorgonzola | Euro 11,50 |
Alla Parmigiana / Tomatensauce, Mozzarella, pesto genovese, Auberginen, frische Tomaten und Parmesan/mozza, pomodoro, pesto, melanzane, pomodori fr. e parmigiano | Euro 12,50 |
Salsiccia Pizza / Tomatensauce, Mozzarella, Salsiccia und Knoblauch / salsa di pomodoro, mozzarella, salsiccia e aglio | Euro 12,50 |
Salmone/Lachs / Tomatensauce, Mozzarella, Raeucherlachs, Frischkaese und Rucola / salsa di pomodoro, mozzarella, salmone affumicato, formaggio frescho, Rucola | Euro 15,50 |
Pizza mit Kartoffel - con patate / Tomatensauce, Mozzarella, Roesti, Speck, Knoblauch und Gorgonzola / salsa di pomodoro, mozzarella, patate, speck Tirolese e gorgonzola | Euro 13,50 |
Puzzaiola, die Stinkerin / Tomatensauce, Mozzarella, Knoblauch, Zwiebel, Lauch und Speck / salsa di pomodoro, mozzarella, aglio, cipolla, sedano e speck Tirolese | Euro 12,50 |
Wasserfall / alla Cascata / Tomatensauce, Mozzarella, Raeucherlachs / salsa di pomodoro, mozzarella, salmona affumicato | Euro 15,50 |
Radichio / Tomatensauce, Mozzarella und Radichio (rote Salt aus Treviso) / Salsa di pomodoro, mozzarella e radichio | Euro 9,80 |
Bauernpizza - Contadina / Tomatensauce, Mozzarella, Speck, Kaminwurz u. Zwiebel / salsa di pomodoro, mozzarella, speck Tirolese, wuerstel affumicato e cipolla | Euro 13,50 |
Stiegenwirt Hauspizza-pizza - Pizza allo chef | Euro 15,00 |
PIZZA ohneTomatensauce / senza salsa di pomodoro |
|
Schneehase / Mozzarella, Spinat, frische Tomatenscheiben, Parmesan / mozzarella, spinacci, pomodori freschi e parmigiano | Euro 11,50 |
Schneeflocke / Mozzarella, Knoblauch und feine Speck u. Coppa / mozzarella aglio coppa e Speck Tirolese | Euro 11,50 |
Schneeroeschen / Mozzarella, Gemuese und Brie, Parmesan / mozzarella, verdura, brie e parmigiano | Euro 12,50 |
Zucchinella / Mozzarella, Zucchinistreifen, Schinken und Parman / mozzarella, zucchini freschi, prosciutto e parmigiano | Euro 11,50 |
Pizzabrot / Frisches Pizzabrot mit Knoblauch / pane da pizza fresco con aglio | Euro 5,90 |
Kleine Pizza Abzug von Euro 1,00 / piccola pizza meno 1,00 Euro |
|
Ristorantino |
|
Lasagne klassisch mit gemischtem Salat / Lasagne al forno con insalata mista |
Euro 15,50 |
Melanzane alla Parmigiana mit gemischtem Salat / Auberginenlasagne / Melanzane alla parmigiana con insalata mista |
Euro 15,90 |
Tortellini in Schinkenrahmsauce auf Rohschinken und Salat / Tortellini panne e prosciuto ed insalata | Euro 15,90 |
Cannelloni mit gemischte Salat / Quark-Spinatfuelle / cannelloni con insalata miste, ripieni con ricotta e spinacci |
Euro 15,50 |
Risotto mit salsiccia auf coppa staggionata und gemischtem Salat / Risotto con salsiccia su coppa staggionata ed insalata mista | Euro 15,90 |
Spaghetti Tomatensauce / Spaghetti al pomodoro (kl. Portion fuer Kinder - piccola portione per bimbi) | Euro 5,50 |
Tris Sfornato mit gemischem Salat / Lasagne, Cannelloni u. Melanzane alla Parmigiana (2 Persone) / con insalata mista |
Euro 33,50 |
Suedtiroler Markenspeck geschnitten / Speck di qualita alto attesino affettato | Euro 13,50 |
Gemischter Salat oder Tomatensalat mit Rucola / Insalata mista oppure insalata con pomodori e rucola | Euro 5,50 |
|
|
Vanilleeis mit heissen Himbeeren / Gelato alla vaniglia con lamponi caldi | Euro 6,50 |
Tirami Su | Euro 6,90 |
Profiteroles | Euro 6,90 |
Panna Cotta | Euro 5,90 |
Syrniki fein garniert (hausgemachte Quarkkuechlein warm serviert) / Dolcetto di ricotta fatto in casa (Spez. Ucraina) | Euro 6,90 |
Extras
berechnen wir von Euro 0,10 bis Euro,50/ Supplementi vengono addeb. da
Euro 0,10 a Euro 3,50 |
|
Im Bedarfsfall verwenden wir auch mal Gefrierprodukte / a bisogno vengono anche usati prodotti congelati |
|
Sollten gewisse Stoffe oder Erzeugnisse bei Ihnen Allergien oder Unvertraeglichkeiten ausloessen, teilen Sie dies bitte bei Bestellung unseren Mitarbeitern mit. Diese erteilen Ihnen genaue Infos |
|
Qualora certe sostanze Le dovessero provocare allergie o intolleranze, si prega die cominicarle al momento dell'ordinazione. Le nostre collaboratori saranno lieti di fornire ulteriori informazioni | |
If certain substances or products provocate allergies or intolerances to you, we ask you to inform our staff when ordering. They will be glas to give you further information. | |
Informationsblatt haengt an der Anschlagetafel am Eingang - Informazioni si trovano esposti all'ingresso |
Herzlichen Dank fuer Ihren Besuch / la ringraziamo per la Sua Visita
Randold e Larisa